1000 blank white cards (this link will probably rot soon) is a party game about making everything up as you go, and i'm interested in seeing yall translate its rules for me c:
the rules for this variant are as follows:
On your turn, you get 2¤ (two resources) and draw a card. Then you may play up to two cards that you have ¤ for. When you play a blank card, write on it. The first player to [some round number of] points wins.
notes:
¤ and points are NOT the same thing
you can write "2¤" as "two resources" i don't mind
whatever number you think fits for some round number of points is ok
my probably awful toki pona translation as a sample:
tenpo sina la sina kama jo e 2¤ (mani tu) e lipu wan. sina jo e mani la sina ken pana e lipu tu. sina pana e lipu pi sitelen ala la o sitelen lon ona. jan li kama jo e kijetesantakalu AM (120) la musi li pini; jan ni li kama nanpa wan.