Snvsdr Dhv

Translation of example from the post about Luna Lei:
“This building flies in space just above the air. People from different countries built it and fly up to visit it in space boats.”:

mójv vfme fē do omphvkhr. jv́ nvsdr vny mo dhv gv fē dv nvvf no, fē dophv dosomvf mry mojv dophvkhr.

  • /m̥ɔ́çœ̋ œ̀βm̥é ɸē dɔ̀ ɔ̏mpʰœ́kʰɤ̋. çœ́ nœ̀sdɤ̏ œ̏nʉ̄ m̥ɔ́ dʱœ̀ ŋœ̏ ɸē dœ̀ nœ̏œ́ɸ nɔ̀, ɸē dɔ̀pʰœ́ dɔ̀sɔ̏m̥œ́ɸ mɯ̀ m̥ɔ́çœ̋ dɔ̀pʰœ́kʰɤ̋/.
  • place-creature point<-me |do go place<-above-fluid. creature give-act_of-know give<-( place solid |do wiggle give-point< already, |do go-above go-act_of-place<-point< use-( place-creature go-above-fluid.
  • “A moving house I’m referring to travels above air. Talking creatures from many solid places made it, and go up to be in it using a moving house that goes up above air.”