tomo mu zine

mi pali e lipu pi tomo mu. ona li toki Inli li toki pona. ona li toki e tonsi e sewi e nasin toki. kin ona li toki mute e tomo ni tan lipu Senesi: jan ale li pali e tomo tawa sewi. sewi li pakala e tomo ona li pakala e wan pi toki ona.

:warning: lipu ni li toki e ike suli. jan ante li ike tawa mi tan tonsi mi. kin mi toki e pakala unpa.


tomo mu is a zine i wrote in english and toki pona, exploring themes of transness, religion and language, revolving around the story of the tower of babel

:warning: tomo mu discusses sexual assault and transphobia

tomo_mu.pdf (3.6 MB)

6 Likes

ni li wawa a! a beautiful bilingual work of art with mixed orthography too, it's amazing.

pona tawa sina. sina wawa a.